HOJAS DE HIERBA – walt whitman

imagenWalt Whitman, gran inspiración para muchos poetas, es quizá el mayor poeta que han dado los Estados Unidos. Si ha pasado a la historia es gracias a Hojas de hierba, un libro donde la democracia aparece casi en cada página. Democracia política, pero también de credo, de los individuos pertenecientes a distintos estratos sociales y de orientación sexual, en fecha tan temprana como 1855, año de la primera versión de su libro.

Me ha gustado leer este libro porque muchos fragmentos levantan la moral, te enaltecen, te alegran. Whitman, no sin cierta egolatría -todo hay que decirlo- canta a las clases bajas, a la mujer, al sexo, al Dios cristiano y a todos los dioses, a los paisajes de América, a la tranquilidad del campo y, sorprendentemente, también al trajín de la ciudad, de manera que todo eso es él, y todo lo que es él lo somos todos. No entiende cómo puede existir algo más perfecto y mejor que él mismo, pues contiene todo eso y siempre quiere más.

La edición que he leído es la de Alianza Editorial de la imagen. En realidad es una antología que incluye la primera versión íntegra de 1855 (el propio Whitman llegó a publicar ocho) de Canto a mí mismo, el largo poema que supone la pieza central de su obra, y fragmentos escogidos de Riachuelos de otoño, A la deriva, Hijos de Adán, Cálamo, Vi una encina que crecía en Louisiana, Recuerdos del presidente Lincoln y Adiós, mi fantasía. Buena idea que sea una edición bilingüe; lo he agradecido cada vez que salía una palabreja extraña y, al principio, como vía de acostumbrarme a la peculiar sintaxis de muchos versos.

escrito en inglés | leído en inglés

Anuncios

2 pensamientos en “HOJAS DE HIERBA – walt whitman

  1. Pingback: HOWL AND OTHER POEMS – allen ginsberg | el lector inquieto

  2. Pingback: POESÍA VI – fernando pessoa | el lector inquieto

¡deja tu opinión!

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s